Çì·²µå°æÁ¦ 2004.08.23 12:06
Çѱ¹¿µÈ Àü¼º±â´Ù. 1990³â´ë ÀÌÈÄ Çѱ¹¿µÈ È帧À» ÁÖµµÇØ¿Â ÁÖ¿ª Áß Çϳª°¡ Çѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Ù. Çѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â ±× µ¿¾È `ûdz¸í¿ù` ÀÇ ±èÀǼ®, `¿µ¿øÇÑ Á¦±¹` ÀÇ ¹ÚÁ¾¿ø, `´©±¸³ª ºñ¹ÐÀº ÀÖ´Ù` ÀÇ ÀåÇö¼ö °¨µ¶ µî 1±â»ýÀ» ±âÁ¡À¸·Î Áö³ÇØ ÃÖ°í ÈïÇ༺ÀûÀ» ¿Ã¸° `»ìÀÎÀÇ Ãß¾ï` ÀÇ ºÀÁØÈ£, `Áö±¸¸¦ ÁöÄѶó` ÀÇ ÀåÁØȯ(ÀÌ»ó 11±â) µî ¿µÈ°¨µ¶°ú ÃÔ¿µ°¨µ¶, ÇÁ·Îµà¼, Æò·Ð°¡¸¦ ´Ù¼ö ¹èÃâÇß´Ù. 84³â ¿µÈÁøÈï°ø»ç(Çö ¿µÈÁøÈïÀ§¿øȸ) ºÎ¼³ ±³À°±â°üÀ¸·Î °³¿øµÅ ¿ÃÇØ·Î 20ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº Çѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹Ì°¡ ¿À´Â 9¿ù ¸» ÇöÀç ³²»êµ¿ ±³»ç¿¡¼ ¸¶Æ÷±¸ ¼±³µ¿ÀÇ »õ ±³»ç·Î ÀÌÀüÇÑ µÚ »õ·Î¿î 20³âÀ» ÁغñÇÑ´Ù.
¿µÈ ¸£³×»ó½º Àϱº ¿¤¸®Æ® »ê½Ç
¿¬Ãâ¤ýÃÔ¿µµî ¾ÆÄ«µ¥¹Ì±º´Ü Çü¼º
¡ß `»ó¾÷Àû ÀÛ°¡ÁÖÀÇ` ÀÇ »ê½Ç
¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Ãâ½ÅÀÇ »ö±òÀ» ÇѸ¶µð·Î ±ÔÁ¤Çϱâ´Â Èûµé´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº ÀÌµé °¨µ¶ÀÌ ÀÛ°¡ÁÖÀÇ¿Í »ó¾÷ÁÖÀÇ »çÀÌÀÇ ±ÕÇüÀ» À¯ÁöÇϸç, `À£¸ÞÀÌµå ¿µÈ` ÀÇ È帧À» ÁÖµµÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÛÇ°¼º°ú ÈïÇ༺ÀÇ µÎ ¸¶¸® Åä³¢¸¦ ³õÄ¡Áö ¾Ê°í À̸¥¹Ù `»ó¾÷Àû ÀÛ°¡ÁÖÀÇ` ½Ã´ë¸¦ ¿¾î³õÀº ¼ÀÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ Çѱ¹¿µÈÀÇ Àü¼º±â¸¦ ¿¬ Áö³ÇØ¿¡´Â ¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Ãâ½Å ¿µÈ°¨µ¶µéÀÇ È°¾àÀÌ ÀýÁ¤¿¡ À̸£·¶À¸¸ç ÀÌ·± °æÇâµéÀÌ ¶Ñ·ÇÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Ãâ½Å °¨µ¶µéÀÌ ¸¸µç `»ìÀÎÀÇ Ãß¾ï` À» ºñ·ÔÇØ `¹Ù¶÷³ °¡Á·` `½ºÄµµé` `Ç°ÇàÁ¦·Î` `4ÀÎ¿ë ½ÄŹ` µîÀº Æò´ÜÀÇ È£ÆòÀ» À̲ö ¹®Á¦ÀÛÀÌÀÚ °ü°´ÀÇ ¿±¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» À̲ø¾î³½ ÈïÇàÀÛÀÌ µÆ´Ù. ¿ÃÇØ µ¥ºßÇÑ ÀÓÂù»ó °¨µ¶ÀÇ `È¿ÀÚµ¿ À̹߻ç` µµ ÀÛ°¡ÀǽÄÀ» ³õÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸é¼µµ ÈïÇà Äڵ带 ÀÒÁö ¾ÊÀº ¿µÈ·Î Æò°¡¹Þ¾Ò´Ù.
ÀÌµé ¿µÈ°¨µ¶Àº Á÷Á¢ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¾´´Ù. ÀÛ°¡Àû ¿ª·®°ú ÀǽÄÀÇ ¹ÙÅÁ À§¿¡ »ó¾÷¿µÈ Á¦ÀÛ»ç¿Í ÀÛ¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ±â¸£´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î Çѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ ±³À°ÀÌ´Ù.
¡ßÇöÀåÁ᫐ ±³À°
`¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ Èû` Àº ¹«¾ùº¸´Ù `ÇöÀå ÁöÇ⼺` °ú `½Ç¹«Á᫐ ±³À°` ¿¡ ÀÖ´Ù. ¹Ú±â¿ë ¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿øÀåÀº "»ó¾÷¿µÈ¸¦ ¸¸µéµç, Æ÷¸£³ë¸¦ ¸¸µéµç, ½ÇÇè¤ý¿¹¼ú¿µÈ¸¦ ¸¸µéµç ÇöÀå¿¡¼ ³¡±îÁö »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖ´Â ÀηÂÀ» ¹èÃâÇÏ´Â °Ô ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ ¸ñÇ¥"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ Áö¿ø»ýµéÀº ¸ñÀûÀǽÄÀÌ °ÇÏ°í ¸ñÇ¥¿Í °èȹÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ÀçÇлýµéÀº ÇöÀå °æÇèÀÚ³ª ¿µ»ó°ü·Ã¾÷ Á¾»çÀÚ, Ÿ ±³À°±â°ü Ãâ½ÅÀÌ ´Ù¼öÀÌ°í Á¹¾÷ ÈÄ¿¡´Â 90% ÀÌ»óÀÌ ÇöÀåÀ¸·Î ÅõÀԵȴÙ. Ä¿¸®Å§·³ÀÌ Ã¶ÀúÈ÷ ½Ç½À Áß½ÉÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â ¿µÈÁøÈïÀ§¿øȸÀÇ °¢Á¾ ÃÔ¿µÀåºñ¿Í ½Ã¼³À» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Çѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ ÇÑ ÇØ ¸ðÁý Á¤¿øÀº ¿¬Ãâ 12¸í, ÃÔ¿µ 6¸í, ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç 12¸íÀÌ´Ù. ¼ö°±â°£Àº 1³â¿¡¼ 1³â6°³¿ù·Î ´Ã¾ú´Ù°¡ ÇöÀçÀÇ 2³â 4ÇбâÁ¦·Î Á¤ÂøµÆ´Ù. ¿¬Ãâ°úÁ¤À» ±âÁØÀ¸·Î À̷б³À° ¿Ü¿¡ Çб⺰·Î µðÁöÅкñµð¿À(DV)¿öÅ©¼ó-2Â÷ 16§® ½Ç½À-35§® ½Ç½À-Á¹¾÷¿öÅ©¼ó µîÀÇ ½Ç¹«±³À°À» ¹Þ´Â´Ù. ¿¬Ãâ°úÁ¤ ¼ö°»ý 1Àδç 4Çб⠵¿¾È 5~30ºÐ ±æÀÌÀÇ ÀÛÇ°À» ÃÑ 6Æí Á¤µµ ¿¬ÃâÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡ Á¶¸í, À½Çâ, À½¾Ç µî ½ºÅÂÇÁ·Î Âü¿©ÇÏ´Â ÀÛÇ°±îÁö ÇÕÇϸé 1Àδç 20¿©ÆíÀÌ ³Ñ´Â ¿µÈ Á¦ÀÛ°úÁ¤À» °æÇèÇÑ´Ù.
2³â°£ 20¿©Æí ½Ç½À ½Ç·ÂÆÄ ¾ç¼º
³»´Þ ½ÅÃÌ ÀÌÀü¡¦ÇÁ·Î´ö¼ÇÈ ÃßÁø
¡ßÇѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ ¿ª»ç
Çѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¿µÈ½ÃÀå °³¹æ ¾Ð·Â¿¡ µû¸¥ ´ëÃ¥À¸·Î Á¦5°øȱ¹ Á¤ºÎ°¡ ¸¶·ÃÇÑ ¿µÈÁøÈï 5°³³â °èȹÀÇ Çϳª·Î ¿µÈÁøÈï°ø»ç(¿µÈÁøÈïÀ§¿øȸ Àü½Å) ºÎ¼³±â°üÀ¸·Î ¼³¸³µÆ´Ù. ´ç½Ã ¿µÈÁøÈï°ø»ç ³²»ê »ç¿ÁÀÇ °ÀÇ½Ç Çϳª¸¦ ºô·Á Ãâ¹ßÇÑ Çѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â °³¿ø À̵ëÇØÀÎ 1985³â 10¸íÀÇ Á¹¾÷»ýÀ» ¹èÃâÇß´Ù. ÃÊâ±â Á¹¾÷»ýµéÀº ÇöÀåÀη°úÀÇ °¥µîµµ ÀÖ¾úÁö¸¸, µµÁ¦½Ã½ºÅÛÀÌ Áö¹èÇÏ´ø Ã湫·Î¿¡ »õ·Î¿î È°·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö¾ú´Ù. ƯÈ÷ Ã湫·Î¿¡ ¹ßÀÌ ³ÐÁö ¸øÇÏ´ø Àå¼±¿ì, ¹Ú±¤¼ö µî ½ÅÁøÀÛ°¡µéÀÌ Á¦µµ±Ç ³»·Î µé¾î¿À¸é¼ Çѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Á¹¾÷»ýµéÀº À̵éÀÇ ¿¬ÃâºÎ Àη ÀÚ¿øÀÌ µÆ´Ù.
10´ë1~20´ë1ÀÇ °æÀï·üÀ» ¶Õ°í ÀÔÇÐÇÏ´Â ÇлýµéÀº Ãâ½Åº°·Î º¸¸é ´ëÇÐ ¿µÈ°ú Á¹¾÷»ý 30%, ÇöÀå Ãâ½Å 30%, »ç¼³±³À°±â°ü ¹× µ¶¸³¿µÈ Ãâ½Å 30%, µ¶ÇÐ 10% Á¤µµ·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ´Ù.
Çѱ¹¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ 20³â ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ °¡Àå Å« ¹®Á¦·Î ºÎ°¢µÆ´ø °ÍÀÌ `±â±¸ÀÇ µ¶¸³` °ú `¿¹»ê, Á¶Á÷ÀÇ È®Àå` ÀÌ´Ù. ùÇØ 9000¸¸¿øÀÇ ¿¹»ê¿¡¼ ÇöÀç 13¾ï¿ø(2004³â ±âÁØ)À¸·Î È®ÀåÇßÁö¸¸, ¿ªÇÒ¿¡ ºñÇØ ¿¹»ê°ú Á¶Á÷±Ô¸ð´Â ¿©ÀüÈ÷ ºó¾àÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ùÇØ 570¿©¸¸¿øÀ̾ú´ø ¼ö°»ý 1ÀÎ´ç ±³À°ºñ°¡ ÇöÀç¿¡µµ 580¿©¸¸¿ø ¼öÁØÀ¸·Î º°¹Ý ³ª¾ÆÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¶Ç ÇöÀç ±³Á÷¿øÀº ¿øÀå°ú ÀüÀÓ±³¼ö 3¸í, °âÀÓ±³¼ö 1¸íÀ¸·Î ÃÑ 5¸í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
¡ßÀåÆí, µðÁöÅÐ, ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ ¹Ì·¡ÀÇ Å°¿öµå
Çѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â 20ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ´ë´ëÀûÀÎ º¯È¸¦ ¸ð»öÇÏ°í ÀÖ´Ù.
9¿ù ¸» ÀÌÀü °èȹÀÌ ÀâÈù ½ÅÃÌÀÇ »õ ±³»ç´Â ù Çѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¼ÒÀ¯ÀÇ °Ç¹°·Î Áö»ó 5Ãþ ÁöÇÏ 1Ãþ, ¿¬°ÇÆò 650Æò ±Ô¸ð. ¿©±â¿¡´Â °³¿ø ÈÄ Ã³À½À¸·Î 60¿©ÆòÀÇ ½ºÆ©µð¿À¿Í 50¼®ÀÇ ½Ã»ç½Ç, µµ¼°ü µîÀÌ µé¾î¼±´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ³»³â¿¡´Â ¿¬Ãâ, ÃÔ¿µ, ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç °úÁ¤ ¿Ü¿¡ ¿µÈ ÇÁ·Îµà¼ ¾ç¼º °úÁ¤µµ »õ·Î °³¼³µÈ´Ù.
ÇâÈÄ ¹ßÀü°úÁ¦´Â ´ë·« ¼¼ °¡Áö·Î ¿ä¾àµÈ´Ù. ³»³â¿¡ °³¿ø ÈÄ Ã³À½À¸·Î 35§® ÀåÆí¿µÈ¸¦ Á¦ÀÛÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ½ÃÀÛÇØ ÀåÆí¿µÈ Áß½ÉÀÇ ±³À°ÀÌ °ÈµÇ°í, Àü°ø°úÁ¤ÀÇ Àü¹®È¿Í ½Éȱ³À°À» À§ÇÑ ¹æ¾Èµµ ¸¶·ÃµÈ´Ù. ¿©±â¿¡ Çѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ ´Ü¼ø ±³À°±â°ü¿¡¼ ¹þ¾î³ª Á¦ÀÛ¼Ò(ÇÁ·Î´ö¼Ç)È ÇÏ´Â °èȹµµ ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù.
[¹Ú±â¿ë ¿øÀå ÀÎÅͺä] "ÇÐÁ¦ ±³À°-Á¦ÀÛ °úÁ¤À¸·Î ÀÌ¿øÈ"
¹Ú±â¿ë(44) Çѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿øÀåÀº `¸ðÅÚ ¼±ÀÎÀå `³«Å¸(µé)` ·Î ±¹³»¿Ü ¿µÈ°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Çѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹Ì 3±â»ýÀ¸·Î Çѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ Àü¼º½Ã´ë¿Í º¯È¸¦ ÁÖµµÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡ãÇѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹Ì°¡ ÃÊâ±âºÎÅÍ ÁÖ¸ñ¹ÞÀº ÀÌÀ¯´Â?
-°³¿ø ¹«·Æ¿¡´Â ÀϺΠ´ëÇÐÀ» »©°í´Â ¿µÈ °ü·Ã Çаúµµ °ÅÀÇ ¾ø¾ú°í, ½Ç½ÀÀåºñ°¡ ¿¾ÇÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ´ç½Ã Çѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â ½ÇÁ¦·Î ¿µÈ¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Áá´Ù. ½Ç¹«´É·ÂÀ» °âºñÇÑ ÀηÂÀÇ ¹èÃâÀº ´ç½Ã ¿µÈÀεé·ÎºÎÅ͵µ ȯ¿µÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¡ã»õ·ÎÀÌ ¸ð»öÇÏ´Â °¡Àå Å« º¯È´Â ¹«¾ùÀΰ¡?
-¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ ½Ç½À±³À°Àº ¿©ÀüÈ÷ ´ÜÆí¿µÈ Áß½ÉÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ Á¹¾÷ÀÛÇ°À¸·Î ÀåÆí¿µÈ¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Á¦ÀۼҷμÀÇ ±â´Éµµ È®ÀåµÅ¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ 1³â°£ ±³À°Áß½É, 1³â°£ Á¦ÀÛ¿¬±¸°úÁ¤ µî ÇÐÁ¦ÀÇ ÀÌ¿øȵµ °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡ã¿µÈ°¨µ¶ Áö¸Á»ýµéÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. Á¶¾ðÇÑ´Ù¸é.
-¿µÈ¿¡¼ ÇйúÀº Àǹ̰¡ ¾ø´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¸¹ÀÌ º¸°í, ¸¹ÀÌ ¸¸µé¾î º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ä»õ´Â µðÁöÅÐ Ä·ÄÚ´õ¿Í ÆíÁý ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î ´©±¸³ª ½±°Ô ¿µÈ¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ Àι®ÇÐÀû ¼Ò¾çÀ» ±â¸£¸é µÈ´Ù. »ç½Ç ¿µÈ ÃÔ¿µÀÇ Å×Å©´ÐÀº ¸î ÁÖ¸é ´©±¸³ª ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌÇü¼® ±âÀÚ(suk@heraldm.com)
[¿µÈ°¨µ¶ µÇ´Â±æ]
¡ã±¹³» ¿µÈ±³À°±â°ü
ÇÐÀ§¸¦ ¼ö¿©ÇÏ´Â Á¤±Ô ±³À°±â°üÀ¸·Î´Â ÇöÀç 60¿©°³ ´ëÇп¡ ¿µÈ °ü·ÃÇаú°¡ ¼³Ä¡µÅ ÀÖ°í, À̸¦ Æ÷ÇÔÇØ 120¿©°³ÀÇ ´ëÇÐÀÌ ¿µÈ¤ý¿µ»ó°ü·Ã °úÁ¤À» °³¼³ÇØ ³õ¾Ò´Ù. Çѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿Í Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¿µ»ó¿øµµ ²ÙÁØÈ÷ ¿µÈ ÀηÂÀ» ¹èÃâÇØ ¿Ô´Ù.
¡ãÇؿܱ³À°±â°ü
¹Ì±¹ÀÇ ¾Æ¸Þ¸®ÄÇʸ§ÀνºÆ¼Æ©Æ®(AFI)´Â Çѱ¹¿µÈ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ ¸ðµ¨ÀÌ µÈ Çб³·Î Áö³ 1967³â ¼³¸³µÅ ÇÒ¸®¿ìµåÀÇ ÀηÂÀ» °ø±ÞÇÏ´Â Åë·Î·Î ¸í¸ÁÀÌ ³ôÁö¸¸ ÇÑ Çбâ´ç Çкñ°¡ 3¸¸´Þ·¯ ÀÌ»óÀÌ´Ù. ÇϱæÁ¾ °¨µ¶À» ÇʵηΠȫ»ó¼ö(Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ¿¹¼ú´ëÇÐ), °û°æÅÃ(´º¿å´ë), À̱¤¸ð(UCLA), À°»óÈ¿(USC) µîÀÌ ¹Ì±¹ À¯ÇÐÆÄ´Ù. ÇÁ¶û½º À¯ÇÐÆķδ º¯Çõ(FEMIS), ÀÓ¼ø·Ê(Æĸ® 8´ëÇÐ) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¡ã½Ã³ª¸®¿ÀÀÛ°¡, µ¶¸³¤ý´ÜÆí¿µÈÁ¦ Ãâ½Å
½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡¿¡¼ ¿µÈ°¨µ¶À¸·Î µ¥ºßÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¸¹´Ù. `űرâ ÈÖ³¯¸®¸ç` ÀÇ °Á¦±Ô °¨µ¶À» ºñ·ÔÇØ `¹Ù¶÷ÀÇ Àü¼³` ÀÇ ¹ÚÁ¤¿ì, `¾ËÆ÷ÀÎÆ®` ÀÇ °ø¼öâ µîÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹´Ù.
µ¶¸³¿µÈÁ¦³ª ´ÜÆí¿µÈÁ¦ µîµµ Á¦µµ±Ç ÀÔ¹®ÀÇ Åë·Î Áß Çϳª. º¯¿µÁÖ ¹Îº´Ãµ ÀÌÁ¤±¹ ¾çÀ±È£ °¨µ¶ µîÀº µ¶¸³¿µÈ Ãâ½Å. `S´ÙÀ̾` ÀÇ ±ÇÁ¾°ü, `³²±ØÀϱâ` ÀÇ ÀÓÇʼº °¨µ¶ µîÀº ´ÜÆí¿µÈÁ¦ ¼ö»ó°æ·ÂÀ» °¡Áö°í ÀåÆí µ¥ºßÀÛÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.