> NEWS > Newspaper

Newspaper

Á¦¸ñ USC Korea Newsletter Apr
±Û¾´ÀÌ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2019-04-16 08:11:58
¼öÁ¤ÀÏ
2019-04-16 08:11:58
April 2019

Featured
Carol L. Folt to become USC¡¯s 12th president

Carol L. Folt will become the 12th president of the University of Southern California. (USC Photo/Gus Ruelas)

Áö³­ 3¿ù 23ÀÏ, USC ÀÌ»çȸ´Â Àú¸íÇÑ »ý¸í°úÇÐÀÚÀÌÀÚ ±³À°°è ¸®´õÀΠCarol L. Folt ¹Ú»ç°¡ USCÀÇ Á¦ 12´ë ÃÑÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÆÀ½À» °øÇ¥Çß´Ù. 23¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÃÑÀå ¼±Ãâ ÀÚ¹®À§¿øȸ´Â, Folt ¹Ú»çÀÇ Æø ³ÐÀº ÇÐ°è °æÇè°ú ÇлýÀ» ¿ì¼±À¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â ±³À° »ç¸íÀ» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÏ¿© ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ±×³à¸¦ ¼±ÃâÇß´Ù. Folt ¹Ú»ç´Â University of North Carolina at Chapel HillÀÇ Chancellor·Î ÀçÀÓ ½Ã, $4.25 billion fundraising Ä·ÆäÀÎÀ» À̲ø¾úÀ¸¸ç ¹Ì±¹ À¯¼ö ÀÇ°ú´ëÇÐÀÎ UNC ÀÇ°ú´ëÇÐÀ» ÃÑ °¨µ¶ÇÏ°í UNC ÅëÇÕÀÇ·á ½Ã½ºÅÛÀÇ À̻縦 ¿ªÀÓÇϱ⵵ Çß´Ù. ±×³à°¡ Chancellor·Î ÀÖ´Â µ¿¾È ÇлýµéÀÇ ´Ù¾ç¼º°ú the first generation college studentÀÇ ¼öÄ¡°¡ Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç º¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¿ì¼öÇлýµéÀÌ ÀÔÇÐÇϱ⵵ Çß´Ù.  

Folt ¹Ú»ç´Â "¼¼°èÀû ¿¬±¸ ´ëÇÐÀÎ USCÀÇ ÃÑÀåÀ» ¸Ã°Ô µÇ¾î ¿µ±¤À̸ç, ¾ÕÀ¸·Î USCÀÇ Çлý°ú ±³Á÷¿ø, µ¿¹®µéÀ» ¸¸³ª ¼­·Î ¾Ë¾Æ°¥ °ÍÀ» ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. USC°¡ ¸¹Àº ±âȸ¿Í ÀáÀç·ÂÀ» Áö´Ï°í ÀÖ°í, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¿©·¯ ¹®Á¦¿¡ °ï°æÀ» °Þ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. Á¤Á÷ÇÏ°í ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ÀÌ·¯ÇÑ µµÀüÀ» ÇÔ²² ¸¶ÁÖÇÒ °ÍÀ̸ç, ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î Ã¥ÀÓ°ú µµÀüÀÇ ±âȸÀÏ °ÍÀÌ´Ù"¶ó°í ÇÇ·ÂÇß´Ù. ±×³à´Â 7¿ù 1ÀÏ¿¡ USCÃÑÀåÀ¸·Î °ø½Ä ÃëÀÓÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 

Folt ¹Ú»ç´Â ¿ÀÇÏÀÌ¿À Ãâ½ÅÀ¸·Î UC Santa Barbara¿¡¼­ ¼öÁß»ý¹°ÇÐ Çлç¿Í »ý¹°ÇÐ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇßÀ¸¸ç, UC Davis¿¡¼­ »ýÅÂÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. UNC ºÎÀÓ Àü±îÁö ±×³à´Â Dartmouth College¿¡¼­ ±³¼ö¸¦ °ÅÃÄ, ºÎÃÑÀå°ú ÀÓ½ÃÃÑÀåÀ» ¿ªÀÓÇϱ⵵ Çß´Ù.  


Noted life scientist, teacher and academic leader Carol L. Folt will become the University of Southern California¡¯s 12th president, the USC Board of Trustees announced today.

Formerly chancellor of the University of North Carolina at Chapel Hill (UNC), Folt brings decades of experience in academia to USC, launching a new era for the 139-year-old university. She will take office as USC¡¯s new president on July 1. 
Read more

Upcoming Events
USC Price School of Public Policy
90th Anniverasy Reception in Seoul
USC Price ÇàÁ¤´ëÇÐÀÌ ¿ÃÇØ ¼³¸³ 90ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇß´Ù. Price ÇàÁ¤´ëÇÐÀº °³±³ ÀÌ·¡·Î ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ¼öÁØ ³ôÀº ±³À°À» Çлýµé¿¡°Ô Á¦°øÇØ ¿À°í ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ´ëÇпøÀº 2019 U.S. News & World Report¿¡¼­ ¹Ì±¹ Public Affairs ´ëÇпøµé Áß 2À§¿¡ ·©Å©µÇ±âµµ Çß´Ù. Price ÇàÁ¤´ëÇÐÀº À̹ø 90ÁÖ³âÀ» ±â³äÇϱâ À§ÇØ ¼­¿ï¿¡¼­µµ ÃàÇÏ ¸®¼Á¼ÇÀ» °¡Áø´Ù. Jack H. Knott ÇÐÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ÇàÁ¤´ëÇпø ±³Á÷¿ø°ú Çѱ¹ÀÇ USC µ¿¹®, À̹ø Çбâ ÇÕ°Ý»ý µîÀÌ Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÀϽÃ: 4/6(Åä) 5:00 PM - 7:00 PM
Àå¼Ò: Grand Hyatt Seoul, »ê¼ö·ë
¿ë»ê±¸ ¼Ò¿ù·Î 322 ¼­¿ïƯº°½Ã 04347
¹®ÀÇ: Harlisha Hamm,
Director of Programs & Events 
hhamm@price.usc.edu

 
USC Viterbi School of Engineering
Welcome Reception

USC Viterbi °ø°ú´ëÇпø Welcome ReceptionÀÌ 4¿ù 8ÀÏ (¿ù) ¿ÀÈÄ 7½Ã¿¡ »ï¼ºµ¿¿¡ ÀÖ´Â InterContinental Seoul CoexÈ£ÅÚ¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ÀÌ Çà»ç´Â »õ·Î ÀÔÇÐ Çã°¡¸¦ ¹ÞÀº ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Çϸç, Viterbi ´ëÇпøÀÇ ÀÔÇдã´çÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¼®/¹Ú»ç ÇÁ·Î±×·¥À» ¼Ò°³ÇÏ°í LA»ýÈ° µî¿¡ °üÇØ ¾È³»¸¦ ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 

ÀϽÃ: 4¿ù 8ÀÏ(¿ù) 7 PM - 9 PM
Àå¼Ò: ÀÎÅÍÄÁƼ³ÙÅ» ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º (¼­¿ï °­³²±¸ ºÀÀº»ç·Î 524)
¹®ÀÇ: viterbi.gradprograms@usc.edu

Welcome Reception RSVP
USC Admitted Student Event 

 

2019³â USC Admitted Student Event°¡ 4¿ù 10ÀÏ (¼ö) ¿ÀÈÄ 7-9½Ã¿¡ ¿ª»ïµ¿ '¶ó¿ò' ¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. USC ÇкΠAdmission Office°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â ÀÌ Çà»ç¿¡´Â 2019³â °¡À»Çбâ¿Í 2020³â º½Çбâ ÀÔÇÐÇã°¡¸¦ ¹ÞÀº Çлýµé°ú °¡Á·µéÀÌ ÃÊ´ëµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇöÀç Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â USC ±³È¯Çлý°ú Çкθðµéµµ ¿©·¯ ¸í Âü¿©ÇÏ¿© À¯ÀÍÇÑ °æÇèÀ» ³ª´­ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿Ü±¹ À¯ÇÐÀ» °¡´Â Çлý°ú ±×ÀÇ °¡Á·¿¡°Ô Admitted Student Event´Â Á÷Á¢ Çб³ÀÇ ÀÔÇдã´çÁ÷¿øÀ» ¸¸³ª ÀÔÇÐ ÀýÂ÷³ª Çб³»ýÈ° µî¿¡ °üÇØ ±Ã±ÝÇÑ Á¡À» ¹°¾îº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸÀÌ´Ù.

ÀϽÃ: 4¿ù 10ÀÏ(¼ö) 7:00 PM - 9:00 PM
Àå¼Ò: ¶ó¿ò (¼­¿ï °­³²±¸ ¾ðÁÖ·Î 564)         
¹®ÀÇ: USC Korea Office (seoul@usc.edu/ TEL: 02-773-0502)

USC News
Keck Medicine celebrates 10-year anniversary of hospitals purchase

Keck Medicine of USC (Photo/Ricardo Carrasco III)

Áö³­ 4¿ù 1ÀÏ, Keck Medicine of USC´Â 2009³â Tenet Healthcare CorporationÀ¸·ÎºÎÅÍ Çö Keck Hospital of USC¿Í USC Norris Cancer HospitalÀÇ Àü½ÅÀÌ µÇ´Â µÎ º´¿øÀ» ÀμöÇÑÁö 10ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇß´Ù. 2009³â, 1600¸íÀÇ Á÷¿øÀ» Æ÷ÇÔÇØ 450°³ÀÇ º´»óÀ» °¡Áø º´¿øÀ» ±¸ÀÔ°¡ 2¾ï 7õ 5¹é¸¸ ´Þ·¯·Î ¸ÅÀÔÇÔÀ¸·Î½á ´ç½Ã  LA Áö¿ª¿¡¼­ µÎ ¹ø°ÀÇ Full-service academic medical center°¡ ¼³¸³µÆ´Ù. ÀÌ·Î½á  USC ÀÇ·á±³¼öÁøÀº ÀÓ»ó ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¹æÇâÀ» °áÁ¤ÇÏ°í, ȯÀÚ¸¦ À§ÇØ Áøº¸µÈ ÀÇ·á ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϸç, ´ëÇÐ ÀÇ·á ¼¾Å͸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Çõ½ÅÀûÀÎ Ä¡·á¹ý°ú ¼ö¼ú ±â¹ýÀ» °¡¼ÓÈ­ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ  2³â ÈÄ Keck FoundationÀÇ 1¾ï 5õ¸¸ ´Þ·¯ÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î Keck Medicine of USC·Î °³¸íÇÏ°Ô µÆ´Ù. 

Keck Medicine of USC´Â ±×°£ ±Ô¸ð¿Í ¼­ºñ½º Ç°Áú ¸é¿¡¼­ °ý¸ñÇÒ¸¸ÇÑ ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù. 7,000¸í ÀÌ»óÀÇ Á÷¿øµéÀÌ Keck Hospital, USC Norris Cancer Hospital, USC Verdugo Hills Hospital 3°³ º´¿ø¿¡¼­ ±Ù¹«Çϸç,  LA, Ventura, Kern ¹× Orange Countyµî¿¡  40°³ ÀÌ»óÀÇ ¿Ü·¡È¯ÀÚ Áø·á¼Ò¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. Keck Hospital°ú USC Norris Cancer HospitalÀº 2018³â US News & World Report¿¡¼­ LAÀÇ º´¿ø Áß Åé 3À§, Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ º´¿ø¿¡¼­´Â Åé 7À§ ¾È¿¡ ·©Å©µÆ´Ù. Keck Medical Center´Â ºñ´¢±â°ú(9À§), ¾È°ú(12À§) µî 9 °³ Àü¹® ºÐ¾ß¿¡¼­ ¹Ì Àü±¹ 50À§±Ç ¾È¿¡ µé¾úÀ¸¸ç, ƯÈ÷ Norris Cancer HospitalÀº ¹Ì±¹ ³» ÃÖ°íÀÇ ¾Ï Àü¹® º´¿ø 17À§¿¡ ¼±Á¤µÆ´Âµ¥ ÀÌ´Â ³²Ä¶¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¿¡¼­ ÃÖ°í ¼øÀ§ÀÌ´Ù. 

Keck Medicine of USC celebrates a milestone on April 1, marking the 10-year anniversary of USC¡¯s purchase of two hospitals from Tenet Healthcare Corporation. Hailed at the time as a ¡°tremendous victory,¡± the acquisition of Keck Hospital of USC — then known as USC University Hospital — and USC Norris Cancer Hospital officially created the second full-service academic medical center of its kind in the greater Los Angeles region.

¡°Over the last decade, USC¡¯s Health Sciences Campus has grown quickly and considerably, and now houses the anchor academic medical center for East Los Angeles. This distinction speaks to the quality of care and dedication that our faculty and staff bring to our patients every day, as well as a validation of the historic acquisition of the two hospitals,¡± USC Interim President Wanda Austin said. ¡°With this growth, we are also delighted to see how our HSC community is partnering with its surrounding neighborhoods in meaningful, creative ways.¡± Read more

USC named one of nation¡¯s top producers
of Fulbright students for 2018-19

USC¡®s 14 Fulbright scholars in 2018-2019 are studying, conducting research and teaching in 10 countries across the globe. (Photo/Peter Howard)

¹Ì ±¹¹«ºÎ ±³À°¹®È­±¹ÀÇ ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é USC°¡ 7³â ¿¬¼Ó Fulbright ÀåÇÐ±Ý ¹èÃâÀÚ ¼ö°¡ °¡Àå ¸¹Àº Åé ´ëÇÐÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. The J. William Fulbright Foreign Scholarship Board´Â 14¸íÀÇ USC ÇлýµéÀ» 2018-2019  Fulbright U.S. Student ProgramÀÇ ¼öÇýÀÚ·Î ¼±Á¤Çß´Ù. À̵éÀº ÇØ¿Ü¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬±¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼öÇàÇϰųª ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï  1³â°£ÀÇ º¸Á¶±ÝÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ¼±¹ßµÈ USC ÇлýµéÀº ÇöÀç Çѱ¹, ´ë¸¸, ¸»·¹À̽þÆ, µ¶ÀÏ µî ¼¼°è °¢Áö¿¡¼­ È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.  ÇÑÆí 2019-2020 Ç®ºê¶óÀÌÆ® ÇÁ·Î±×·¥ ¼öÇýÀÚµéÀÌ ¸î ´Þ ³»¿¡ ¹ßÇ¥µÉ ¿¹Á¤Àε¥ ÀÌÁß USC Ãâ½Å semi-finalist´Â 30¸í¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù.  

Fulbright ÀåÇÐ Á¦µµ´Â Áö³­ 1946³â ¹Ì±¹ÀÇ Ç®ºê¶óÀÌÆ® »ó¿øÀÇ¿øÀÇ Á¦¾È¿¡ µû¶ó ¸¸µç ÀåÇÐ±Ý ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ Áö¿øÇÏ´Â ´ëÇ¥Àû ±¹Á¦ ±³À°±³·ù »ç¾÷ÀÌ´Ù. Ç®ºê¶óÀÌÆ® ÀåÇÐÁ¦µµ´Â Àü ¼¼°è °¢ÁöÀÇ ¿ì¼öÇÑ ÇлýµéÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¼öÇÐ ¹× ¿¬±¸¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϸç, ¹Ì±¹ ÇкΠÁ¹¾÷»ýµéÀº ¹Ì±¹ ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡¼­ ¿¬±¸³ª ±³¼öÈ°µ¿À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿ø¹Þ´Â´Ù.  


For the seventh year in a row, USC is among the top universities for U.S. Fulbright students.

Institutions with the most students accepted to the prestigious program are announced by the U.S. State Department¡¯s Bureau of Educational and Cultural Affairs and highlighted annually in The Chronicle of Higher Education. USC consistently appears on the list. Read more

Event Reviews
USC Korea Office Joined Spring 2019 EducationUSA Fair

 

Áö³­ 3¿ù 21ÀÏ, ÁÖÇѹ̱¹´ë»ç°ü ¾Æ¸Þ¸®Ä­¼¾ÅÍ(ACK)°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ¹Ì±¹´ëÇÐ À¯Çйڶ÷ȸ°¡ ³²¿µµ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­·È´Ù. 26°³ ¹Ì±¹´ëÇÐÀÇ ÀÔÇдã´ç°üµé°ú ¿µ¾îÅ×½ºÆ® ±â°ü Á÷¿øµéÀÌ ÀÌ ¹Ú¶÷ȸ¿¡ Âü¼®ÇØ ¾à 100¿©¸íÀÇ Çѱ¹ Çлýµé°ú ÇÐºÎ¸ð¿¡°Ô ÀÔÇÐ Á¤º¸¿Í °³º° »ó´ãÀ» Á¦°øÇß´Ù. USC´Â USC Korea OfficeÀÇ Á÷¿øµéÀÌ Çб³¸¦ ´ëÇ¥Çؼ­ ÁÖ·Î ´ëÇпø ÀÔÇÐ Á¤º¸¸¦ ³ª´³´Ù. 

On March 21, U.S. Embassy EducationUSA Center hosted the Spring 2019 EducationUSA Fair in Seoul. Approximately 100 prospective Korean students and 26 U.S. higher education institution representatives participated in this fair. The USC Korea Office staff promoted USC on behalf of the USC graduate admission office by providing school brochures and answering inquiries of participants.

Admitted Student Receptions
Marshall IBEAR Program
Gould LLM Program

 
3¿ù 26ÀÏ, ¼­¿ï¿¡¼­ ¿­¸° Marshall °æ¿µ´ëÇÐ IBEAR 42±â ȯ¿µ¸ðÀÓ¿¡´Â ÀÔÇÐÇã°¡¸¦ ¹ÞÀº ÇлýµéÀ» Æ÷ÇÔ, ¾à 30¸íÀÌ Âü¼®À» Çß´Ù. ÀÌ ¸ðÀÓ¿¡´Â Admissions and Alumni RelationÀÇ Fujiko T. Terayama Director¿Í Program DirectorÀÎ Dr. Drobnick, ¼ÕºÀ¶ô Àü USC Çѱ¹µ¿¹®È¸ ȸÀå, USC Korea ÀÇ ÃÖÈñ¿¬ Director°¡ Âü¼®ÇÏ¿© ÀÔÇÐÇã°¡¸¦ ¹ÞÀº ÇлýµéÀ» ȯ¿µÇÏ°í °Ý·ÁÇß´Ù.
IBEAR Program 


Richard Drobnick (Program  Director) and Fujiko Terayama (Director of Admissions and Alumni Relations) hosted the Marshall IBEAR 42 welcome reception in Seoul.  About 30 people, including Korean IBEAR alumni and newly admitted students, attended.
3¿ù 28ÀÏ, USC Gould School of Law ´ëÇпøÀÌ JW¸Þ¸®¾îÆ® ¹ÝÆ÷¿¡¼­ 2019Çг⵵ LLM °úÁ¤  ÀÔÇÐÇã°¡¸¦ ¹ÞÀº ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¸®¼Á¼ÇÀ» °¡Á³´Ù. º»±³ Á÷¿øÀÌ Á÷Á¢ Çо÷Áغñ¿Í ¹Ì±¹¿¡¼­ÀÇ ±¸Á÷±âȸ µî¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ°í µ¿¹®µéÀÌ Âü¼®Çؼ­ ±×µéÀÇ °æÇè´ãÀ» ³ª´©¾ú´Ù. 
Gould LLM Pro





ÀÌÀü±Û Usconnection Mar
´ÙÀ½±Û USconnection May