USC celebrates commencement; more than 19,000 degrees conferred |
|
USC Photo/David Sprague |
|
Áö³ 5¿ù 10ÀÏ USCÀÇ 136¹ø° Á¹¾÷½ÄÀÌ °ÅÇàµÆ´Ù. ¾à 6¸¸ ¸íÀÇ ÇÏ°´ÀÌ ÁöÄѺ¸´Â °¡¿îµ¥ 1¸¸ 9õ ¿©¸íÀÇ Á¹¾÷»ýµéÀÌ ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Ãà»ç ¿¬»ç·Î´Â USCµ¿¹®ÀÌÀÚ ÈæÀÎ ¿©¼º ÃÖÃÊ·Î California State Assembly¿¡¼ ÀÇÀåÀ» ¸Ã¾Ò´ø Karen Bass Àü ¹Ì¿¬¹æÇÏ¿øÀÇ¿øÀÌ µîÀåÇÏ¿© Á¹¾÷»ýµé¿¡°Ô "Fight On"ÀÇ Á¤½Å¿¡ ´ëÇØ °Á¶Çß´Ù. ±×³à´Â "Fight On"ÀÌ ¼Ò±ØÀûÀÎ »çȸ Âü¿©¸¦ Áö¾çÇÏ°í Æ®·ÎÀÜÀ¸·Î¼ ¼¼»ó¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÀÓÇÏ´Â Á¤½Å°ú Çå½ÅÀÇ ¿¡³ÊÁö¸¦ ¶æÇϱ⸦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. Á¹¾÷»ý ´ëÇ¥ ¿¬»ç·Î ¼±Á¤µÈ Ivana GiangÀº º£Æ®³² ³¹Î °¡Á¤¿¡¼ ÀÚ¶õ ÀÚ½ÅÀÇ ¹è°æÀ» ¾ð±ÞÇϸç, ¾ÆÁ÷µµ ¼Ò¼öÀÎÁ¾°ú ³¹Î, °æÁ¦Àû ¾àÀÚ¿Í ¼ºÀû ¼Ò¼öÀÚ µî ´Ù¾çÇÑ ¼Ò¼öÀڵ鿡°Ô´Â ¼¼»óÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍµéÀ» °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®°¡ ÁÖ¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸ç, ´©±¸³ª ÆòµîÇÑ ±Ç¸®¸¦ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â »çȸ·Î ³ª¾Æ°¥ °ÍÀ» ÇÇ·ÂÇß´Ù. ¶ÇÇÑ USC Àӽà ÃÑÀåÀÎ Wanda M. AustinÀº "¿©·¯ºÐÀÌ ¾î¶² ºÐ¾ß¿¡ ÁøÃâÇϵçÁö ÀڽۨÀ» °¡Áö°í ¹Ì·¡¸¦ ¸ÂÀÌÇ϶ó"¶ó°í ¸»Çϸç Á¹¾÷»ýµéÀ» °Ý·ÁÇß´Ù.
The Class of 2019 is sent off with inspiring words from valedictorian Ivana Giang, interim President Wanda M. Austin, and U.S. Rep. Karen Bass.
For Ivana Giang, USC¡¯s 2019 commencement was a tearful one.
Giang admits she¡¯s prone to crying, whether it¡¯s after a dance competition or while mentoring kids in South L.A. But on Friday, her tears symbolized a new milestone as USC¡¯s 136th valedictorian.
Speaking to a crowd of more than 19,000 graduates and roughly 60,000 onlookers, she asked the university to continue to fight for students like herself, people from underrepresented backgrounds. Giang, the daughter of Vietnamese refugees, wouldn¡¯t be at USC without the financial backing of her scholarship. Read more |
|
USC ½ÅÀÔ»ýÀ» À§ÇÑ SCend Off Çà»ç°¡ 7¿ù 12ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã 30ºÐºÎÅÍ ¿À¶Ñ±â º»»ç ´ë°´ç¿¡¼ °³ÃֵȴÙ. SCend Off´Â ¹Ì±¹ÀÇ °¢ µµ½Ã³ª ÇØ¿Ü¿¡¼ ±× Áö¿ªÀÇ ½ÅÀÔ»ýÀ» ȯ¿µÇϱâ À§ÇØ ÇöÁöÀÇ µ¿¹®µéÀÌ ÁÖÃÖÇÏ´Â Çà»ç·Î, Çѱ¹¿¡¼´Â USC Çѱ¹µ¿¹®È¸ »êÇÏÀÇ 20-30´ë µ¿¹®µéÀÇ ¸ðÀÓÀÎ Trojan 21ÀÌ ÁÖÃàÀÌ µÇ¾î ¸Å³â ¿©¸§¿¡ ¿°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ¿¡´Â USC ÇÑÀÎ ÀçÇлý µ¿¾Æ¸®ÀÎ KISA (ÇÑÀÎÀ¯ÇлýÇлýȸ), KBSO (ÇÑÀκñÁî´Ï½ºÇлýȸ), KCOSO (Korean Career Oriented Student Organization)°¡ ÇÔ²² ÇÁ¸®Á¨Å×À̼ÇÀ» ÁغñÇÏ¿© ½ÅÀÔ»ýµéÀÌ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ¿©·¯ »çÇ×µéÀ» ¼³¸íÇÏ°í ¶ÇÇÑ 1:1 »ó´ãµµ Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. USC Çѱ¹Ãѵ¿¹®È¸¿¡¼ SCend Off Çà»çÀÇ ÃÊ´ëÀåÀ» ¹ß¼ÛÇϸç, Âü°¡¸¦ ¿øÇÏ´Â Çлý°ú Çкθð´Â 7¿ù 1ÀÏ(¿ù)±îÁö RSVP ¸µÅ© ¿¡¼ ÀÀ´äÁ¦ÃâÀ» Çϱ⠹ٶõ´Ù.
½Ã°£: 2019³â 7¿ù 12ÀÏ (±Ý) Àú³á 6:30 Àå¼Ò: ¿À¶Ñ±â ¼¾ÅÍ ¼¿ï½Ã °³²±¸ ¿µµ¿´ë·Î 308 (´ëÄ¡µ¿ 1009-1), ÁÖÂ÷¹®Á¦·Î ´ëÁß±³Åë ÀÌ¿ë ¹Ù¶÷. µå·¹½º ÄÚµå: Semi-business Casual ¹®ÀÇ: trojan21.usc@gmail.com |
|
USC School of Pharmacy Master of Science Programs |
|
USC ¾àÇдëÇÐÀº Pharmaceutical & Translational Sciences, Health Economics, Regulatory Science ºÐ¾ß¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö¿ø ÀÏÁ¤Àº ÇÁ·Î±×·¥º°·Î »óÀÌÇϹǷΠ°¢ ÇÁ·Î±×·¥ ȨÆäÀÌÁö¿¡¼ È®ÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
Pharmaceutical & Translational Sciences: https://pharmgradprograms.usc.edu/phts/ ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ ÇÁ·Î±×·¥Àº ½Å¾à°³¹ß, ¾à¹°Àü´Þ, ¾à¹° °³¹ßºÎÅÍ À¯ÀüÇÐ ¹× À¯ÀüüÇÐÀ» ½ÇÇè ¹× Àӻ󿬱¸¿¡ Àû¿ëÇÏ´Â °Í¿¡ À̸£±â±îÁö Æ÷°ýÀûÀÎ Ä¿¸®Å§·³À» Á¦°øÇÑ´Ù. ÇØ´ç ¼®»ç ÇÁ·Î±×·¥: MS in Clinical & Experimental Therapeutics, MS in Molecular Pharmacology & Toxicology, MS in Pharmaceutical Sciences
Health Economics: https://pharmgradprograms.usc.edu/healthecon/ ¿¬±¸ Áß½ÉÀÇ Health Economics ÇÁ·Î±×·¥Àº USC °æÁ¦Çаú¿Í Çù·ÂÇÏ¿© Á¦°øµÈ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ ÃÖÃÊ·Î pharmacoeconomics¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ÀǾà¾÷°ú °ü·ÃµÈ °æÁ¦Çаú Á¤Ã¥¿¡ ÁýÁßÇÏ¿© Ä¿¸®·ü·³ÀÌ ±¸¼ºµÅÀÖ´Ù. ÇØ´ç ¼®»ç ÇÁ·Î±×·¥: MS in Pharmaceutical Economics and Policy, MS in Healthcare Decision Analysis, MS in Biopharmaceutical Marketing
Regulatory Science: https://regulatory.usc.edu/about/ Regulatory Science´Â ÀǾàÇ°ÀÇ ¾ÈÁ¤¼º°ú È¿´ÉÀ» º¸ÀåÇϵµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ÀǾàÇ° °³¹ß ±ÔÁ¦¿Í ¹ýÀû ¿ä±¸»çÇ×À» °úÇÐÀûÀÎ ¿¬±¸¿Í ¿¬°ü½ÃÄÑ °øºÎÇÏ´Â Çй®ÀÌ´Ù. ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ ÇÁ·Î±×·¥Àº ±â¾÷À̳ª Á¤ºÎ, ±³À°±â°ü¿¡¼ È°¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÔÁ¦°úÇÐ Àü¹®ÀÎÀ» ¾ç¼ºÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù. ÇØ´ç ¼®»ç ÇÁ·Î±×·¥: MS in Regulatory Science, MS in Management of Drug Development, MS in Medical Product Quality, MS in Regulatory Management |
|
USC awards its first degree in dance to 33 graduates of USC Kaufman |
|
Mikhail Baryshnikov, center, mingles with the first graduating class of the USC Kaufman School of Dance.(USC Photo/Gus Ruelas)
|
|
¿ÃÇØ The USC Kaufman School of Dance°¡ ¼³¸³ÀÌ·¡ ù Á¹¾÷½ÄÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© 33¸íÀÇ Á¹¾÷»ýÀ» ¹èÃâÇß´Ù. Á¹¾÷½Ä¿¡¼ Jodie Gates ÇÐÀåÀº Kaufman ¹«¿ë´ëÇÐÀÇ Ã¹ Á¹¾÷»ýµéÀÌ ÀÔÇÐÇÒ ´ç½ÃÀÇ ¸ð½ÀÀ» ȸ»óÇϸç Ãà»ç¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ´ç½Ã 2014³â Áö¿øÇÑ ¼ö¹é ¸íÀÇ Çлýµé °¡¿îµ¥ 39¸íÀÌ ÀÔÇÐ Çã°¡¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ±× Áß 33¸íÀÌ Kaufman ¹«¿ë´ëÇп¡ 2015³â °¡À»Çб⿡ ÀÔÇÐÇß´Ù. Gates ÇÐÀåÀº "Kaufman ¹«¿ë´ëÇÐÀ» ¼±ÅÃÇÑ ¿ë°¨ÇÑ ¿©·¯ºÐµéÀº 4³â µ¿¾ÈÀÇ ³ë·Â°ú ¿Á¤À¸·Î »õ·Î¿î À¯ÇüÀÇ ¹«¿ë ¿¹¼úÀÎÀ¸·Î °Åµì³µ´Ù"¶ó°í ¸»Çϸç Á¹¾÷»ýµéÀ» ÃàÇÏÇß´Ù. ¶ÇÇÑ Àú¸íÇÑ ¹«¿ë°¡ÀÌÀÚ ¿©·¯ ¿¹¼ú ¹æ¸é¿¡¼ È°µ¿ÇÑ Mikhail Baryshnikov°¡ Á¹¾÷ Ãà»ç ¿¬»ç¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù. ±×´Â "½º½º·Î¿¡°Ô À§ÇèÀ» °¨¼öÇÏ°í ¶§·Î´Â ½ÇÆÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ÁÖ¶ó"¶ó°í ¸»Çϸç Á¹¾÷»ýµé¿¡°Ô ¹«¿ë°¡·Î¼ÀÇ µµÀü Á¤½ÅÀ» °Á¶Çß´Ù.
USC has awarded degrees in history, music, biology and computer science, to name a few. But until Friday, it had never awarded a degree in dance.
The USC Kaufman School of Dance graduated its first cohort of 33 students at USC¡¯s 136th commencement. Read more |
|
USC MRED program students visit Korea |
|
USC Price ÇàÁ¤´ëÇпøÀÇ MRED (Master of Real Estate Development/ ºÎµ¿»ê°³¹ß ¼®»ç)ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÇлýµéÀÌ 5¿ù 13-17ÀÏ Çѱ¹À» ¹æ¹®Çß´Ù. ÀÌ´Â International Development ¼ö¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î¼, MRED ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ µð·ºÅÍÀÎ Richard Green ±³¼ö ÀÎ¼Ö ÇÏ¿¡ Russ Sommer Advisor¿Í 9¸íÀÇ ´ëÇпø»ýÀÌ ³»ÇÑÇß´Ù. À̵éÀº µ¿¹® ±â¾÷ÀÎ Savoy ±×·ìÀ» ºñ·ÔÇØ µ¿¹®µéÀÌ ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Â CBRE, ARA Korea, AIPÀÚ»ê¿î¿ë µîÀ» ¹æ¹®Çß´Ù. À̹ø ¹æ¹® ÇÁ·Î±×·¥À» ÇÔ²² ÁغñÇÑ ¹Ú¼ºÁ¦ MRED µ¿¹®Àº ȸ»ç¹æ¹®¿¡ ÇùÁ¶ÇÑ µ¿¹®È¸ °ü°èÀڵ鿡°Ô °í¸¶¿òÀ» Ç¥Çϸç, ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ ³» Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Áõ´ëÇÏ°í ÀÖ°í ¶ÇÇÑ Çѱ¹ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¹Ì±¹ ºÎµ¿»ê ÅõÀÚ°¡ È°¹ßÇØÁö°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤À̾î¼, ¾ÕÀ¸·Îµµ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÇлýµéÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. https://priceschool.usc.edu/programs/masters/mred/
Nine students of the USC Price Master of Real Estate Development (MRED) led by Professor Richard Green and Advisor Russ Sommer, visited Korea on May 13-17 to take part in an international course elective offered through the program. They visited Savoy Group, an alumni enterprise, as well as CBRE, ARA Korea, and AIP Asset Mangement, all of which are companies where alumni currently work. Mr. Sung Je Park, an MRED alumnus, arranged the visits together with the MRED program staff. Park expressed appreciation to the alumni for their cooperation with the program and mentioned that MRED students will continue to visit Korea especially with Americans' ever-growing interest in Korea and Koreans' attraction to investment opportunities in the U.S. |
|
USC Alumni Club of Korea Enterprise Visit Day |
|
USC Çѱ¹µ¿¹®È¸°¡ Áö³ 5¿ù 11ÀÏ ±â¾÷Ž¹æ Çà»ç¸¦ ÁÖÃÖÇß´Ù. ¿ÃÇØ Çà»ç´Â USC Çѱ¹ µ¿¹®È¸ ȸÀåÀÎ ¿À¶Ñ±â ÇÔ¿µÁØ È¸ÀåÀÌ µ¿¹®µéÀ» ÆòÅÃÀÇ ¿À¶Ñ±â¶ó¸é °øÀåÀ¸·Î ÃÊûÇÏ¿© ÁøÇàµÆ´Ù. 60¿©¸íÀÇ USC µ¿¹®µé°ú °¡Á·µéÀÌ Çà»ç¿¡ Âü°¡ÇÏ¿© °øÀåÀ» °ßÇÐÇß°í, ÀÌÈÄ Çرº2ÇÔ´ë¿Í »ç·ÉºÎ³» õ¾ÈÇÔ±â³ä°ü, Ã湫µ¿»ê, ¼ÇؼöÈ£°üÀ» ¹æ¹®ÇÏ¸ç ¶æ±íÀº ½Ã°£À» º¸³Â´Ù. ±â¾÷Ž¹æÇà»ç´Â ¸Å³â 5¿ù¿¡ ÁøÇàµÇ¸ç µ¿¹®°ú ±× °¡Á·À̶ó¸é ´©±¸³ª Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
On May 11th, the USC Alumni Club of Korea held an annual enterprise visit day. President of the USC Alumni Club of Korea, Young Joon Ham, invited alumni and their families to the Ottogi Ramen Factory in Pyeongtaek. More than 60 Trojans participated in the event. The USC Alumni Club's visit to an alumni enterprise is an annual event and any alumni and their family members are welcome to join. |
|
USC-Korea Scholarship Fund |
|
|
USC-Korea ScholarshipÀº USC Country ScholarshipÀÇ Çѱ¹ÀåÇбÝÀÔ´Ï´Ù. ÇкΠÇѱ¹À¯Çлý Áß ¼ºÀû ¿ì¼öÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÀåÇбÝÀÌ ¼ö¿©µÇ¸ç, ¿î¿ëÀ» À§ÇÑ ÃÖ¼Ò ±â±Ý¾×Àº 1³â¿¡ 1¸¸´Þ·¯¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù. ¿ÃÇØ Çѱ¹ Country ScholarshipÀÇ Ã¹ ¼öÇýÀÚ·Î Computer Science¸¦ Áö¿øÇÑ Çã³²ÁØ ±ºÀÌ ¼±¹ßµÆ½À´Ï´Ù. ±â±ÝÀ» Áö¿øÇÑ USC Çѱ¹ Ãѵ¿¹®È¸¿¡ °¨»çµå¸®¸ç, ´õ ¸¹Àº ÀÎÀç°¡ ÇýÅùÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿©·¯ºÐÀÇ °ü½É°ú ÈÄ¿øÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ±âºÎ´Â ÃÖ¼Ò ±Ý¾×Á¦ÇÑÀÌ ¾øÀ¸¸ç, ½Å¿ëÄ«µå·Î ÇÏ´ÜÀÇ "Give Now!"¿¡¼ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹®ÀÇ: USC Korea office 02-773-0502, seoul@usc.edu |
|
|
|